打印本文 关闭窗口 |
日式微笑背后蕴含着什么
|
作者:未知 文章来源:网络 点击数 更新时间:2011-5-20 9:58:04 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
万景路 初到日本时,首先就面对了日本人的微笑,确切说是微笑服务。来日久了,自然了解就多一些。日本店员那自始至终的微笑,最后深深鞠躬感谢你光临的身姿,让我对日式微笑服务留下深刻印象。 不大感冒时下日本人的搞笑。曾看过著名导演、主持人北野武的搞笑节目。只见此公头顶乌龟帽,裆插长颈鹅头,语言下流动作猥亵,而观客中笑眯眯的看者有之,哄堂大笑者亦有之。我们却郁闷地憋在一个想笑又觉得不值得笑,然后不知道该不该笑的尴尬之中,进而开始对日本人今天的笑点产生了迷失感。 近来,越来越多的人,包括日本人自己,都认为日本人缺少幽默感。日本人向来以认真、勤勉著称,从反面来看,也就衬托出了不苟言笑。调查结果显示,71%的日本人认为日本社会缺乏笑,至于理由,半数人认为是天灾人祸经常发生所带来的,三成认为是人和人之间的关系发生变化所致,另有两成认为日本经济失去活力是主因。 这些理由虽有道理,但并非全部。日本民俗学者池田弥三郎认为:“日本人笑的原点,来自于对神表示的敬意。”他认为日本人在恐怖达到顶点时才笑,恐怖到顶点,就感觉到神的存在。 对日本人的笑,虽然评说众多,但还是发现了一些日本人的真笑。比如偶尔就能看见一个日本人走路偷着乐。虽然莫名其妙,但看得出那是由衷的笑。也偶见日本人开怀大笑,那基本是在酒局上,微醺中,谈得眉飞色舞两眼放光,这时就会看见日本人笑得有多么开心,多么真实了,可谓“尽开颜”。 摘自《日本新华侨报》来源国际在线-世界新闻报)
|
打印本文 关闭窗口 |