打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

身着传统和服盛装 中国人在日本体验“成人式”

作者:刘芳 文章来源:中新网 点击数 更新时间:2011-1-7 9:06:50 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

  中新网1月6日电 据日本新华侨报网报道,在日本,进入成年人行列的标志是参加成人仪式。在青森县鹤田町举行的成人仪式上,首次掠过了中国人的身影。

  据来自日本《每日新闻》的消息,每年的1月10日,是日本法定的成人节。1月3日,青森县鹤田町在2011年成人节即将到来之际提前举行了成人仪式。

  为了让因入职或者升学而即将离开本地的年轻人也能轻松参加,鹤田町从1991年开始把成人仪式改定在了元月3日。在今年步入成人行列的159位“新成人”中,144人参加了成人仪式,身着盛装的年轻人在会场中欢快地交谈。

  鹤田町町长热情致辞:“希望年轻人持续对城市的热爱,并不断地加入到成活的建设中来。”刚刚完成成人礼的“新成人”代表小野和菊池表达了“将用年轻人的热情来回报市民的期待”的信心。

  在鹤田町的成人礼仪式上,还第一次出现了一张中国人的面孔。陈晓娣作为参加鹤田町成人仪式的第一个外国人,在仪式上倍受当地先辈们的关注。陈晓娣目前在鹤田町内某水产加工食品公司就职,能够参加当地的成人礼仪式令她非常兴奋,这一天,陈晓娣早早就装扮得漂漂亮亮,身着日本传统的和服盛装,出现在成人礼仪式现场。陈晓娣说:“在中国,已经没有专门为庆祝年轻人成人而举办的庆祝仪式了。”

  鹤田县某水产加工食品公司供职的中国人职员陈晓娣也参加了成人仪式,这是参加鹤田町成人仪式的第一位外国人。陈晓娣说:“中国没有成人仪式,所以对在日本参加成人仪式有很大的兴趣,虽然有些紧张,但非常开心。”(刘芳)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口