 打印本文  关闭窗口 |
日本送礼学问大
|
| 作者：未知 文章来源：搜狐 点击数 更新时间：2009-10-23 11:37:19 文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语 |
|
|
| 在日本，讲究“送礼”是众所周知的，每年的中元(6月底至7月中)和岁末(12月底至1月初)，是日本人送礼的高峰时期。日本人送礼的对象主要是关照过自己的上级、长辈以及同僚好友等，礼物多为食品、土特产品、生活日用品等，礼物的价格并不贵，其象征意义大于实际意义。日本人迁入新居时，也要向邻居赠送小礼物，表示关照和友好；还有外出旅游后，日本人也往往会带回一点小礼物送给同僚或邻居，表示大家“有福同享”。因为日本人收到别人的礼物后要“还礼”，回赠对方一件与收到礼物的价格大致相同的礼品。你送的东西太贵重了，对方回赠你的东西也要贵重，为了不让自己的送礼成为对方破费钱财的负担，日本送礼的标准是：礼物不能太贵重，既表示了自己的心意，又不会引起对方的不安。
中国也讲究“送礼”，但中国人送礼的概念却完全是另外一回事。在中国送礼没有固定的时期，除了结婚、生子等仪式性的送礼外，还有一个重要的送礼项目就是“见面礼”。比如一个在海外住了多年的华人回国探亲，与亲戚朋友见面时绝不能“空手”(那是一件非常失礼的事)，总要送对方一些礼物作为友情的表示。
|
|
打印本文 关闭窗口 |
