研究日本文化，会发现他们的漆器、佛像、兵器都很有特色，唯独一样东西比其他文化来说要少得多，那就是文学家和诗人。

    当然，这不是说日本没有文学家和诗人，历朝历代都不少，不过他们的作品能让外国人看了不睡的实在不多。大江健三郎是怎么回事？这是抬杠，大江健三郎，日本人都不认为他是典型的正常日本人。

    不过，也有一部日本人自傲为“世界名著”的作品，那就是《源氏物语》，号称“东洋红楼梦”的，可算是日本古代最优秀的文学作品了，它的作者是平安时代一位女性作家紫式部。估计是日本男性从小就被灌输得责任深重，大义凛然，女性中还能残存一点浪漫吧。

    不过，这位紫式部并不是很平和的人，曾讽刺另一个同时代的女作家清少纳言“装作很有学问的样子，到处乱写汉字，实际又不是很懂难免用错，早晚被人看破”。

    从文献记载来看，上面那段话来自《紫式部日记》，日记不是博客，并没有公开的意思，当是写的实话。

    按照我等俗人的分析，这两位才女当时大约曾经有过一场醋味十足的文学战争。不过，紫式部这样写自有道理。原来，日本古代将汉学视为高深的“治世之学”，女子研究汉学会被认为是僭越的事情。在紫式部看来，清少纳言时不时地用汉字，是炫耀学问，而用汉字，又视规矩如无物，这个人真是糟糕透了。

    其实，紫式部这样形容清少纳言，个人看法，恐怕和双方的立场颇有关系。

    清少纳言，是天皇中宫定子身边的女官，而紫式部是天皇的妃子(女御)彰子身边的女官。论地位，定子比彰子要高，但是两人后台不同。定子的后台是其父藤原申黄，彰子的后台是其父藤原道子，这两位还是叔侄关系，但政治上水火不容。政治斗争的余波也蔓延到了后宫之中。在竞争中定子一方逐渐失利，被彰子方面渐渐压倒，如此，二人手下的女官，自然也是针锋相对了。

    这大概是历史学家分析两人矛盾的方法，然而，按照老百姓的看法，这种分析太累，要说这两位为何“掐”起来，干脆解释为紫式部嫉妒清少纳言容易理解得多。

    为何嫉妒呢？为了才吗？

    两个女作家并称“平安双璧”，论才华应该是差不多，紫式部还被评价稍占上风，清少纳言虽然也写有日本笔记体小说的经典《枕草子》，好像在文学史的地位上稍逊紫式部，从才华上说还没有值得嫉妒的地方。

[1] [2]  下一页 尾页