打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

内外在兼具——体验日本穿和服的感觉

作者:未知 文章来源:中新网 点击数 更新时间:2009-7-27 13:59:16 文章录入:suyang 责任编辑:suyang

 

武藏屋里各色各样的和服面料

 

    这是位于东京中野区的一家经营和服的老店。夏日的阳光闲散地洒落在小街上,面向小街的两个大橱窗里,各自陈列着一套展开的和服,绚丽的花纹缀在精致的面料上,就像两幅精美的艺术品,时不时有路人驻足观看。白色立式店牌上是“创业庆应三年武藏屋”的字样。繁华的现代都市小街上,传统在这里安静而执着地流淌着。

    除了在正式场合,今天的日本街头,能看到和服的机会已经少之又少,每当有和服女子娉娉然从人群中飘过时,除了我等外国人会驻足回首之外,日本人倒也习以为常。然而,从明治神宫里身着“白无垢”(和服的结婚礼服)的新娘身上,从成人节上和服少女的兴奋神情中,却能体会到日本人对和服的某种景仰。究竟和服在日本人心目中是何等地位,和服文化在当代日本的传承如何,带着这些疑问,记者走访了这家有着100多年传统的老店。

 

    和服寄托了日本人对艺术的感觉

 

    武藏屋的老板娘,日文称“女将”的榎户菊代女士介绍说,该店前身是开业于东京日本桥一带的和服批发商,中野店作为和服零售店开业始于1935年,迄今也逾70年了。店内风格自然是日式设计,顾客先要脱鞋才能踏上榻榻米的地板,三面墙边的衣架上悬挂着各色的和服布料,陈列格中也是各式各样的衣料。记者注意到,这里居然没有一件成衣,就连挂在衣架上的样品,也都是简单缝连后的布料。原来,看上去毫无曲线的和服也是需要量体裁衣的。当顾客看上某一个面料后,店员会为顾客量身定做,而每幅面料上标注的价钱即为成衣价。和服的试衣过程也很有意思,店员会将面料仿照正规和服的穿法,披在顾客身上,用别针固定,甚至连相应的腰带也一丝不苟地为顾客系上,让她们体验成衣后的穿着效果。尚在为花纹等犹豫不决的人们看到自己着衣后的效果,恐怕也会下定决心购买了吧。

    穿着和服是个系统工程,这种从中国唐代服装基础上演变而来的服装,寄托了1000多年来日本人对艺术的感觉,成为其传统文化的重要组成部分。它不仅种类繁多,而且对图样、款式、颜色等都非常讲究;其种类不仅有男女之分,未婚、已婚之分,而且有便服和礼服之分。男式和服款式少,色彩较单一,多深色,腰带细,穿戴也方便。女性和服款式多样,色彩艳丽,腰带较宽,不同的和服腰带的结法也不同,还要配不同的发型。已婚女性多穿袖子较窄的留袖和服,未婚女性则多穿袖子又长又宽的振袖和服。此外,根据拜访、游玩和购物等外出的目的不同,穿着和服的图案、颜色、样式等也有所差异。

    菊代女士介绍说,和服根据四季不同也有讲究,春夏的和服图案多为这两季常开的花卉,冬天的和服就显得比较沉静,这里体现出日本人对四季的敏感。从地域上看,东京的风格相对多样,而京都就比较简洁沉稳。记者看到一幅淡粉底色绣着鲜花图案的和服面料,店员介绍说,这是“访问着”,是一种简易礼装,面料从下摆、左前袖、左肩到领子展开后,是一幅完整的图画,无论开学仪式、朋友的宴会,还是晚会、茶会等场合都可以穿,并且无年龄、婚否的限制。

 

 

本文作者(右)和武藏屋的老板娘

 

    几分落寞——顾客多是60岁以上的人

    采访当天,正好赶上店里举办一年一度的大型促销活动。虽然顾客不少,但店里非常安静,人们和店员轻声交流。榻榻米的地面上摆放着几张小茶几,顾客边喝茶边欣赏店员展开的衣料。“这里的顾客与其说是买家,不如说是和服‘粉丝’。”老板娘菊代女士说。和服店的经营,商业气息很淡,有的老顾客有时就是顺道拐进来喝杯茶,聊着天看到中意的东西,兴起就买下。

    “不过现在的顾客多半都是60岁以上的老年人了,连50多岁的都少。”菊代女士的脸上有几分落寞的神情。和服店的日渐势衰也许反映出日本社会的一个变迁。明治维新后,由于受西洋文化的影响,当时的日本政府对官僚和军人提出要求,在正式场合要身着西服,西式服装日益普及。另外,和服在现代受到冷落的主要原因,还在于正装和服一般都比较贵,高达上百万日元,最便宜也得十几万日元;此外,穿着和服非常复杂,而且行动不方便,里外好几层,到夏天非常之热。因此和服逐渐脱离了人们的日常生活,而成为出席节庆活动或参加仪式时的礼服。“现在会穿和服的人越来越少,所以买的人也就越来越少了。”菊代女士说,和服讲究代代相传,由于穿着方法非常讲究而复杂,现代的母亲们自己都不会穿着和服,当然也就无法教给子女。

[1] [2]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口