热闹的日本街道上的银行(PANA)

助手
　　8月29日瑞穗金融集团偿还政府贷款6164亿日元(按照人民币1元折价14.82日元计算，大约为416亿元)，这些资金是由政府以优先股的形式注入的。瑞穗曾向政府借贷2万9490亿日元，现在已偿还其中的20%，剩余的优先股形式的欠款，价值8500亿日元(大约合人民币574亿元)，有望在2006财政年度(2006年4月至2007年2月)彻底完成。

　　其它四家银行，包括东京三菱金融集团、住友信托银行、横滨银行和关西Urban银行，已经彻底偿还了对银行的援助资金。日本的大型银行都在努力偿还从政府借贷的1万亿(大约合人民币675亿元)。东京三菱UFJ金融集团，将于2006年1月合并成立，它与三井住友金融集团计划在2007年之前彻底偿还政府援助贷款。

　　根据金融机能安定化法，自1998年3月起政府向处于困境的银行进行了多次的资金注入。援助所采取的形式有，购买优先股以提高银行资本，从而稳定正常银行运作；避免金融风险或信用危机。然而如今，银行已经整理了大量的不良资产，并把目光转向今后的大好商机。他们希望终结政府持有大量股份的状况，分析师们认为，政府持股有碍银行经营自由。

　　截至2005年3月，已有总金额12万4000亿日元(大约合人民币8,367亿元)的公积金注入银行。虽然仍有8万9000亿日元(大约合人民币6,005亿元),即总借贷金额的70%，尚未偿还政府。但是，政府已经从积金回报中获利，而且，最终银行是能够偿还政府援助贷款的。

转折点
　　最近，日本经济有所好转，这推动着银行偿还政府的援助贷款。8月9日，日本经济财政大臣竹中平藏和日本银行总裁福井俊彦，在联合召开的新闻发布会上声称：日本经济已经走出低迷。同样的乐观来自于企业部门，正如我们可以看到的就业机会在增加，收入也在提高等数据，这无疑地刺激了居民的消费开支。

　　看一看最新的经济指数，你会发现日本的经济环境在不断改善。七月份就业机会增长率是0.97，达到了十二年来的最高值。与此同时，四月份职员的基本工资也达到了四年零五个月以来的最高水平。今年，一些大公司职员所的夏季季度奖金，也突破了四年来的最高记录。这些好消息对消费者来说是一种激励。六月份工薪阶层家庭生活支出，近三个月以来首次有所增长。日经平均指数也已经落盘。九月份的基准突破了13,000大关

　　日本的银行顺利地偿还公积金，有利地说明了经济正在广范围地复兴。