打印本文 关闭窗口 |
日本外来文化成为主流
|
作者:未知 文章来源:Web Japan 点击数 更新时间:2009-3-25 16:19:29 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
年轻的日本人越来越注意到附近的亚洲国家对他们的文化影响。这股“亚洲旋风”的形成不仅是因为近几年电影、音乐、旅游及其他因素的影响,还有更深层次的原因是对这个地区文化的赏识认同。引起年轻人兴趣的不仅仅限于东亚文化,比如香港、台湾的文化,还包括东南亚和次大陆地区的文化。 最基本的原因是他们对这些地区的信息了解的比从前更多,或者他们可以通过旅行、烹饪、及其他文化的途径来了解当地的文化。很明显的,文化随着人的走动也开始四处传播。
音乐、杂志,和电影 两年以前,商业区的的另外一家经营香港电影和有关商品的商店发现它的16平方米的面积根本不够用,因而,又多租用了那栋大厦的一层。由这些明星主演的新上市的影碟通常每张可以卖到1万日元(按照人民币1元折算14.82日元计算,大约合675元),每张商家就可获利50,在过去的两年期间,销售量就增长了五倍。涉谷地区有一家经营唱片的大型商场,从那儿,年轻人可以知道什么音乐最热门。除了黑人音乐外,非日本籍的艺术家的音乐的销售量至少占世界总销量的40%。 “亚洲旋风”也促使一些娱乐杂志的出现。例如,一种创刊只有两年的杂志,它的主要内容是一些亚洲明星的访谈和他们光彩照人的图片。这种杂志只在一些唱片商场销售,但是它的销量却达每期4万册。还有日本的一家旅行社,瞄准了上班族中的女性,去年推出了一个新的旅游项目,在海外旅行上又新添了一个活动--参加演唱会。并且计划年年都继续类似的活动。同时,亚洲巨星们也吸引了大批狂热的歌迷、影迷;他们追随明星们四处奔走。因此,日本“粉丝”的狂热的“崇拜”也是举世闻名的。 各个公司也开始广泛的邀请这些明星们为其做形象广告。当然,大部分化妆品公司都喜欢请白种人妇女为自己的产品做广告。然而,有一个公司已开始突破这一传统,它用了一个三人组合来为自己的新产品的春季发布会做代言,组合中的两位演员就来自香港。该公司的一位发言人认为从活跃市场经济和亚洲人欣赏的文化的角度考虑,这一举措是非常及时的。 关注东南亚和南亚 在东京都池袋商业地区有一家专门出租南亚的影碟和销售CD的商店,吸引一些日本的顾客,主要是一些年轻妇女,大约占了所有顾客总数的20%。其中一个来购买CD的女学生说道:“印度的电影和音乐中有一些激动人心的东西,这在日本的音像产品中是找不到的。”在去年秋天旅游时,我喜欢上了这些东西。” 宣传也起了推波助澜的作用,无形中也增加了人们对亚洲文化的兴趣。只需花上一小笔钱,就可乘飞机到去年某个电视名人也去过一个热门的景点去旅游。结果,成群的游客涌向印度或印度尼西亚。想要出游的人太多以至一些便宜的飞机票不得不限量销售。旅行社广播报道,亚洲廉价机票的销售量已超出到北美和到欧洲的机票销售量。 金子光晴(1895 - 1975),诗人、作家、旅行家。因为有些相似处,许多到亚洲其它国家游玩的年轻人把他的旅游散文当做出行必备的圣经。他的书又重新畅销起来。他的游记或多或少都提到了中国、巴厘岛、和东南亚。70年后,他的作品触动年轻人的神经,勾起了他们出游的欲望。无形中也促进了亚洲旅游业的繁荣。他的作品对推动亚洲文化也起了重要作用。因为很多年轻人旅游归来,对当地的食物、时尚、音乐、以及其他亚洲人生活的方方面面产生了兴趣。 聚焦香港 最近,香港引起了特别的兴趣。虽然许多人对于它的回归中国有偏见,但是通过电视、杂志、及其他的媒体了解香港的机会是越来越多。另外,对整个亚洲的了解也比从前容易多了。因为随着它的烹饪、风尚、音乐及其他文化遗产的引入,对这个国家或地区的社会和经济的报道也日益增多。事实上,这些信息也没有经过特别处理为了适应日本人的口味。它以它的原汁原味打动了年轻人,引起了他们强烈的兴趣。这些年轻人都是战后一代人的孩子,他们对于亚洲的其他国家没有那多的偏见和疏离。 这股“亚洲旋风”有一个显著的特点:年轻人很少会去归类。例如:他们不会硬性的给电影分类:这是法国电影,那是亚洲电影。电影只是电影。他们纯粹根据自己的个人爱好选择自己喜欢的。
|
打印本文 关闭窗口 |