打印本文 
关闭窗口 日本：读“绘本” 看天下
所谓“绘本”，有图有文，其实相当于中国的“小人书”。日本小人书于明治后期开始发展，兴盛于战后的上世纪六七十年代。日本绘本出版界的“元老”松居直曾在他的回忆录中描述，上世纪60年代前，人们对一个小人书的编辑不以为然，而到70年代，它已经成为一份令人尊重和羡慕的职业。的确，日本“绘本”拥有较为成熟的市场和规模，与儿童读物编辑接触，你也会发现他们身上有一种清新的自豪感。他们觉得，自己的工作影响人的心灵，绝不肤浅。
现在，日本小人书制作精良，不仅年轻的父母把它当作启蒙读物，还有人称它为“移动的美术馆”，认为这是一种富有潜力的艺术形式。一些著名的诗人、画家、艺术家也参与“绘本”的创作，使其不仅可爱有趣，还寓意丰富，韵味悠长，吸引孩子，也吸引成人读者。
位于东京上野附近的“国际儿童图书馆”里，汇集了各国各式各样的小人书，以及翻书看天下的娃娃们。“绘本”阅览室里，孩子们有的坐，有的趴，有的眼睛直盯盯，有的嘴里念念有词。看到那些神情专注的小脸儿，你会感到，他们的内心是多彩的。
图书馆的顶层，正在举行捷克小人书展。从一些捷克著名小人书作者的介绍中也可看到，很多人本来就是作家、思想家以及社会活动家。不知捷克绘本所显示的丰富个性是否得益于此，但这显示出，优秀的文化创作者们看重小人书的影响和力量。
在成人阅览室，摆放着各国近年出版的小人书。与其它国家相比，中国大陆小人书的明显特点是，纸张比较薄，一册书里往往有多个故事，内容上教育色彩较为浓厚。
鲁迅先生曾经倡导发展插图类启蒙读物。在中国已经成为世界第三大艺术市场的今天，也许可以期待更多的优秀画家参与小人书的创作。这个领域不仅能够成长出广阔的市场，更有巨大的滋养心灵的力量。（刘畅）
人民日报 4月23日
打印本文 关闭窗口