![]() ![]() |
日本首位洋艺伎 人类学博士粉墨登场
|
作者:未知 文章来源:联合早报网 点击数105 更新时间:2008/1/8 12:10:24 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
(联合早报网讯)中时电子报报道,日本第一位西方艺伎诞生了。这位原籍澳洲、白皮肤蓝眼睛的道地白人本名是费欧娜.葛兰姆(Fiona Graham),旅居日本多年,历经1年拜师学艺,去年12月19日正式登台,以「纱幸」艺名登场献艺,成为400多年来取得艺伎头衔的第一位西方人。
据英国《每日电讯报》7日报道,来自澳洲墨尔本的纱幸15岁开始与日本结缘。一开始她以交换学生身分前往日本中学就读,交换计画结束后,爱上日本传统文化的她继续留在日本念完高中,毕业后进入应庆大学,学成前往英国牛津大学深造,取得管理硕士,博士班则转修社会人类学,专攻日本文化。 纱幸过去一年来落脚东京浅草一家艺伎置屋专心学艺,顺便研究艺伎文化。她说:「去年4月开始艺伎训练课程,尽管我在日本已久,对日本文化多所浸淫,但艺伎这条路真的非常辛苦。」 艺伎学习内容繁多,包括言谈、礼仪、化妆、装饰、诗书、琴瑟、鞠躬、茶道、待客,一言一行都有严格要求。纱幸在过去一年,学习最基本的碎步走、屈膝坐、双掌按榻榻米躬身等,完全一丝不苟。而在乐器方面,她专攻横笛,每天练习不辍。 被问及年龄,纱幸秉持传统,坚不透露。 纱幸12月19日开始在东京浅草以艺名纱幸侍客献艺。正式露脸前,她在脸上涂上一层又一层的白粉,戴上厚重假发,穿上华丽的和服。 一天下来,她跑了100多家茶室、餐厅侍客,并拜访了多位老艺伎。路上她搭的是人力三轮车,吸引不少观光客与路人目光。 艺伎必须接受各种技艺训练。纱幸说:「我虽是个外人,但老师对我丝毫不放水,甚至要求更严,完全忘了我的日文没那么道地。」 「不过等我完成训练,敲定首演日期后,他们对我的态度有了180度转变,接纳我成为他们的一份子。我很荣幸成为日本第一位西方艺伎。」 在此之前,几位人类学家与记者曾出书,描绘日本艺伎世界,但纱幸是第一位接受严格训练且获得日本艺妓界肯定的西方艺伎。纱幸系社会人类学博士,这一学门即强调「田野调查」,要求研究者亲身去体会所要了解的对象。 纱幸表示,在高级料理亭侍客2小时收费约3万日圆,虽然是高收入,但她强调艺伎训练课一个月要花费10万日圆,一件和服价格差不多等於一辆车售价。
|
51La![]() ![]() ![]() ![]() |