1. 茶室（茶の間・ちゃしつ）

• 功能：用于茶道仪式（茶の湯）。

• 布局特点：

  • 面积小（4.5～8帖），营造简朴、静谧氛围。

  • 躙口（にじりぐち）：小门，客人需弯腰入室，体现谦逊礼仪。

  • 床の間（とこのま）：陈列挂轴（掛け軸）和花艺（いけばな），象征自然与季节感。

• 文化意义：

  • 强调“侘び寂び”（わびさび），通过空间与装饰表现简约美学。

  • 体现人与自然、人与人之间的谦逊和礼仪精神。

2. 书院（書院造・しょいんづくり）

• 功能：江户～室町时代武士与贵族的书房、接待室。

• 布局特点：

  • 书架、书桌、床の間结合，讲究文人雅趣。

  • **障子（しょうじ）与襖（ふすま）**可随意分隔空间，灵活多变。

  • 采光充足，园林景观通过窗户或落地开口纳入室内。

• 文化意义：

  • 强调礼仪、秩序与艺术品位，体现武士阶层审美。

  • 空间设计追求“内外一体”，体现人与自然的和谐。

3. 传统房屋（和室・わしつ）

• 功能：家庭生活、休息、接待客人。

• 布局特点：

  • **榻榻米（たたみ）**铺地，统一尺度，形成方整的格局。

  • 床の間（とこのま）：展示艺术品、花卉、挂轴。

  • 襖与障子：灵活隔断，可调整空间大小。

  • 延段（えんだん）与走廊（ろうか）：连接庭院与室内，实现景观流动。

• 文化意义：

  • 重视简洁、自然、和谐，体现日本“和室美学”。

  • 空间设计反映社会秩序与礼仪（上座、下座安排）。

  • 与庭园结合，体现“借景（しゃっけい）”理念，将外部景色引入室内。

4. 总结对比

✅ 核心理念：

• 日本传统建筑强调**“空间与人、自然与礼仪的融合”**。

• 茶室突出精神修养与礼仪，书院强调艺术性与秩序，和室兼顾生活功能与美学。