【策划】血洗岛、笨蛋河…盘点日本那些奇怪的地名——贯通日本文化频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 风俗 >> 正文
【策划】血洗岛、笨蛋河…盘点日本那些奇怪的地名




がっかり島(がっかりとう) 岩手县宫古市


中文含义:失望岛


关于失望岛名字的来由,有这样几种说法:来自周边地区方言,指的是岛上岩石耸立;附近海域有丰富的鲍鱼资源,但岛周围的人却难以捕获到;岛上都是悬崖,由日语的“都是”(ばっかり)谐音而来;在方言中被称为がっから,但因为地形险峻,导致钓鱼非常困难,于是名字变成了がっかり。




 << 上一页  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] 下一页  尾页

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

没有相关文化