【策划】血洗岛、笨蛋河…盘点日本那些奇怪的地名—

日本有个“血洗岛”？“小豆饼”也是地名？日本这些奇怪的地名，不仅令中国人大吃一惊，有一些甚至连日本人听了也会忍俊不禁。这些奇怪地名的背后，还有着一些颇为有趣的传说。

血洗島（ちあらいじま）埼玉县深谷市

初见“血洗岛”的名字大概要吓一跳，“被血洗过的岛屿”听起来真是十分恐怖。有关血洗岛名字的由来，一种说法是这里过去战争很多，另一种说法认为这一地名来源于阿伊努方言，“血洗”二字只是假借字。不过，埼玉县并没有临海，因此“岛”字显得有些不可思议。而在深谷市，“岛”常常用于命名由河堤延伸出来的土地。