本周末日本将迎来盂兰盆节出行高峰（朝日新闻）

人民网8月8日电 据《朝日新闻》报道，盂兰盆节假期降至，日本各地迎来出行高峰。

据关西国际机场统计，仅8日一天出国旅游人数将高达23万人。前往韩国的游客约12万人、中国约21万人，其中前往台湾地区的游客达到10万人。国外出行高峰预计将持续到10日，17日迎来回国高峰。

同时，不少日本人选择回家探亲或国内旅游。据日本国内交通机构估计，明日也将迎来国内出行客流高峰。但受台风影响，部分交通受阻。日本航空9日上午鹿儿岛和宫崎的18个往返航班被迫取消，九州南部以及四国地区的航班也将受到影响。

盂兰盆节是日本仅次于元旦的重要节日，大部分地区在8月15日前后，一般公司都会放假一周左右。很多出门在外工作的日本人都会利用这个假期返乡团聚祭祖，现在越来越多的人选择出国旅游。（编译：孙蕾 审稿：张丽娅）

本周末日本将迎来盂兰盆节出行高峰（朝日新闻）

本周末日本将迎来盂兰盆节出行高峰（朝日新闻）