您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 资讯 >> 正文

日本话剧团在伦敦 用日语演绎莎剧

作者:未知  来源:深圳特区报   更新:2012-7-4 13:11:48  点击:  切换到繁體中文

 

据日本媒体报道,日前,日本京都“地点”话剧团应邀参加“莎士比亚环球艺术节”,在英国伦敦的莎士比亚环球剧院演出莎翁的最后一部悲剧作品《大将军寇流兰》。演出使用日语,舞台两侧有电子屏幕滚动英文字幕。该剧经过导演三浦基的精心策划,舞美上加入了日本能乐面具等,日本味十足。两场演出均获得观众的热烈欢迎。

  作为伦敦奥运会奥林匹亚文化活动的重要组成部分,有数百年历史的伦敦莎士比亚环球剧院在“莎士比亚环球艺术节”期间,迎来全球30多个国家和地区的演出团体,用包括英语在内的37种不同语言,表演莎士比亚全部37部经典剧作,是莎士比亚戏剧演出阵容最强大的一次。

  中国国家话剧院副院长王晓鹰导演的中文版话剧《理查三世》是此次献演剧作之一,剧情中还加入了京剧表演、民族打击乐、汉服、书法等中国风元素,极具新鲜感。(王晨)


 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     

    相关文章

    没有相关文化

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    日本的“混血”文化与“拿来主

    日本女来中国后被彻底征服 嫁给

    日本女孩冬天穿冬裙露大腿内幕

    各地的女生对爱人们的叫法,日

    16个在日本才能享受到的超人性

    广告

    广告