井上明子。(供图/日本《关西华文时报》)
中新网7月3日电 据日本《关西华文时报》报道,日本青年女作家井上明子所创作的描写中国留学生情感的小说《遥远的虹》,近日在日本引起很大轰动。
井上明子的这部小说名字叫《遥远的虹》,小说讲的是这样一个故事:日本女孩明菜读高中的时候,家里来了一位中国留学生叫丽华,丽华到明菜家住一个月体验日本家庭生活。这两个女孩成了好朋友,可是在1995年1月17日前夜,也就是阪神大地震前夜,她俩因为中日历史和战争问题发生了误会和口角。第二天,中国留学生丽华在阪神大地震中不幸去世了。10年后,长大成人的明菜看到了留学生丽华母亲的信:“希望知道女儿去世前的样子。”2006年1月,明菜来到了丽华的老家扬州,在丽华的墓前,她泪流满面。
今年24岁的井上明子是神户人,2006年到上海戏剧学院留学了两年,现在是大阪外国语大学的中文系学生,她在上海期间,她创作并导演了话剧《我们的旅路》。井上明子的小说《遥远的虹》已经委托她在东京中央大学的中国留学生朋友翻译成中文,她希望能够早日在中国出版,以此促进日中友好交流。